1. Acceptance of These Terms
By downloading, installing, or using Thoughts to Stars / 杂念星空 ("the app"), you agree to these Terms of Service and to our Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the app.
2. Description of the Service
Thoughts to Stars is a private, offline journaling sanctuary — a personal galaxy for writing down and releasing intrusive thoughts. The app lets you:
- Write thoughts and tag them with an emotional mood and intensity;
- See them as stars in your personal night sky (the Galaxy);
- Perform a release ritual that permanently deletes the text of a thought;
- Explore released stars in a 3D Atlas sky, link stars, draw figures, and create collectible sigil plates;
- View gentle statistics in "My Star River".
3. Eligibility
You must be at least 13 years old, or the minimum age required in your country to use apps with in-app purchases, whichever is higher. If you are under the age of majority, you may use the app only with a parent or guardian's permission.
4. Subscriptions
Thoughts to Stars is free to download. After the opening, continuing to use the sky requires an in-app purchase through the Apple App Store or Google Play: an auto-renewing monthly or yearly subscription, or a one-time Lifetime purchase. There is no separate free feature set inside the app — any of these plans unlocks the whole sky.
Payment is charged to your store account at confirmation. Monthly and yearly plans renew unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel in your App Store or Google Play account settings. Lifetime is a one-time purchase and does not renew. Unused portions of a period are not refunded except where required by law. Prices are shown in the app at purchase and may vary by region.
5. Important Mental Health Disclaimer
Thoughts to Stars is not a medical device, not therapy, and not medical advice. It is a writing and emotional release tool. Nothing in the app should be interpreted as diagnosis or treatment.
Thoughts to Stars is not a crisis service. The app works offline and cannot monitor or respond to what you write. If you are in crisis or thinking about harming yourself, please reach out immediately to emergency services or call/text 988 in the US/Canada, or contact your local crisis hotline.
6. Acceptable Use
Use the app only for its intended personal purpose. Do not attempt to reverse-engineer, disrupt, or misuse the service, or use it to violate applicable law. The app is a private sanctuary; you are responsible for how you use it on your device.
7. Intellectual Property & Your Content
The app code, visual artwork, and brand are owned by us. All content you write belongs 100% to you. Because your writing never leaves your device, we claim no rights, licenses, or ownership over anything you create.
8. Limitation of Liability
The app is provided "as is". To the fullest extent permitted by law, we are not liable for lost data (including thoughts you release or lose if you delete the app), device issues, store billing handled by Apple or Google, or any indirect or consequential damages. Because we never receive your writing, we cannot restore it.
9. Changes
We may update these Terms. The "Last updated" date at the top of this page will change when we do. Continued use of the app after an update means you accept the revised Terms.
10. Contact
For questions regarding these Terms, write to support@thoughtrelease.app or visit Support.
1. 接受条款
下载、安装或使用杂念星空 / Thoughts to Stars(“本应用”),即表示你同意本服务条款及我们的隐私政策。如不同意,请不要使用本应用。
2. 服务说明
杂念星空是一处私人、离线的书写庇护所——一片属于你的银河,用来写下并释放反复出现的念头。你可以:
- 写下心事,并标注情绪与强度;
- 在个人夜空(星空)中将它们视为星辰;
- 进行释放仪式,永久删除该条心事的文字;
- 在三维星图中查看已释放的星,连线、绘制图腾,并生成可收藏的印记;
- 在“我的星河”中查看温和的统计。
3. 使用资格
你必须年满 13 岁,或达到你所在国家/地区使用含应用内购买之应用的最低年龄(以较高者为准)。若未达当地成年年龄,须在父母或监护人同意下使用。
4. 订阅
杂念星空可免费下载。开场之后,继续使用星空需要通过 Apple App Store 或 Google Play 进行应用内购买:按月或按年自动续订,或一次性终身购买。应用内没有另一套残缺的免费功能——任一方案均可解锁整片星空。
确认购买时费用记入你的商店账户。按月 / 按年方案会自动续订,除非你在当前周期结束前至少 24 小时取消。请在 App Store 或 Google Play 账户设置中管理或取消。终身为一次性购买,不会续订。除法律要求外,未使用的剩余时长不予退款。价格以购买时应用内展示为准,并可能因地区而异。
5. 重要的心理健康声明
杂念星空不是医疗器械,不是心理治疗,也不是医疗建议。它是书写与情绪释放工具。应用中的任何内容都不应被理解为诊断或治疗。
杂念星空不是危机援助服务。应用可离线运行,无法监测或回应你写下的内容。若你正处于危机或有伤害自己的念头,请立即联系紧急救援,或在美国 / 加拿大拨打或发送短信至 988,或联系当地危机热线。
6. 合理使用
请仅将本应用用于其个人、本意的用途。请勿试图逆向工程、干扰或滥用服务,或将其用于违反适用法律的行为。这是一处私人庇护所;你需为自己在设备上的使用负责。
7. 知识产权与你的内容
应用代码、视觉作品与品牌归我们所有。你写下的全部内容 100% 属于你。因为文字从不离开你的设备,我们不对你创造的任何内容主张权利、许可或所有权。
8. 责任限制
本应用按“现状”提供。在法律允许的最大范围内,我们不对数据丢失(包括你释放的心事,或删除应用后丢失的数据)、设备问题、由 Apple 或 Google 处理的商店账单,或任何间接、附带损害承担责任。因为我们从未收到你的书写内容,所以无法为其做恢复。
9. 变更
我们可能更新本条款。更新时,本页顶部的“最近更新”日期会相应变化。在更新后继续使用本应用,即表示你接受修订后的条款。
10. 联系我们
如对本条款有疑问,请写信至 support@thoughtrelease.app,或前往支持页面。